The Little Prince

Español:

Lo esencial es invisible a los ojos, desde 1946, la obra El Principito ha inspirado a varias personas a soñar, explorar y volar a través de los rumbos de la imaginación y recordarnos el valor que es ser aún niños en nuestro corazón.

Este set de Lego representa toda la inspiración que el autor Antoine de Saint-Exupéry tuvo cuando escribió su libro, muestra a El principito en su traje de gala, en su asteroide B 612, con sus 3 volcanes, el cordero, los baobab y la rosa, recordándonos la importancia de no dejar que el mundo le gane a nuestra imaginación, una de las partes más tenebrosas y triste de la obra, donde El Principito es asechado por la serpiente. Por último, quise representar al autor Antoni de Saint-Exupéri sobrevolando Guatemala, el país maravillo que se cree, lo inspiro a escribir la obra, pues existe la teoría que los tres volcanes del asteroide B 612 representan los 3 volcanes que rodean la ciudad de Antigua Guatemala, además, que el dibujo del elefante devorando por una serpiente corresponde a la forma del Cerro de Oro, ubicado en una de las principales ciudades turísticas de Guatemala, el set presenta elementos importantes del libro como los maravillosos baobabs, la mística rosa y el misterioso cordero.

Todo lo anterior sobre el mapa de Guatemala, mi país, maravilloso, colorido, multicultural y la tierra que Antoine escogió para casa del Principito. Espero les guste el set tanto como, todos amamos al principito.

Ingles:

The essential is invisible to the eyes, since 1946, the play The Little Prince has inspired several people to dream, explore and fly through the paths of imagination and remind us of the value of being children in our hearts.

This set of Lego represents all the inspiration that the author Antoine de Saint-Exupéry had when he wrote his book, shows The Little Prince in his gala costume, in his asteroid B 612, with its 3 volcanoes, the lamb, the baobab and the Rose, reminding us of the importance of not letting the world win our imagination, one of the darkest and saddest parts of the work, where The Little Prince is threatened by the snake. Finally, I wanted to represent the author Antoni de Saint-Exupéri flying over Guatemala, the wonderland that is believed, inspired him to write the book, since there is a theory that the three volcanoes of the asteroid B 612 represent the 3 volcanoes that surround the city of Antigua Guatemala, moreover, that the drawing of a snake devouring the elephant corresponds to of Cerro de Oro, located in one of the main tourist cities of Guatemala, the set presents important elements of the book such as the wonderful baobabs, the mystic rose and the mysterious lamb.

All the above on the map of Guatemala, my country, wonderful, colorful, multicultural and the land that Antoine chose for the home of the Little Prince. I hope you like the set as much as we all love the little prince.

Alemán:

Das Wesentliche ist für die Augen moistens unsichtbar. Seit 1946 hat das Märchen “Der kleine Prinz” mehrere Menschen zum Träumen, Erforschen und mit den Flügeln der Fantasie zum Fliegen, inspiriert. Es erinnert uns auch über den Wert, in unseren Herzen Kinder zu bleiben.

Dieses Lego Set versucht die Inspiration des Schrifstellers Antoine de Saint-Exupery darzustellen, als er sein berühmtesten Werk “Der kleinte Prinz” schrieb. Es bildet der kleine Prinz in seinem Galakleid, auf seinem Heimatsasteroid B 612 mit seinem drei Vulkanen, der Lamm, ein Affenbrotbaum und die Rose. Es erinnert uns an wie wichtig es ist nicht die Welt zu erlauben, über unsere Einbildungtskraft zu gewinnen. Da gibt es auch einer der traurigsten Teile des Werkes, in dem der kleine Prinz von der Schlange belauert wird. Schließlich bildet auch das Set den Schrifsteller Antoine de Saint-Exupéri als er über Guatemala fliegt. Dieses Wunderland, glaubt man, inspirierte den französichen Schriftsteller das Buch zu schreiben. Man sagt, die drei Vulkane des B 612 Asteroides repräsentieren die drei Vulkane rund um die Stadt Antigua Guatemala. Auch die Zeichnung des Elefanten, der von einer Schlange gefressen wurde, erinnert uns an der Form des Cerro de Oro (Goldener Hügel) der sich in de Nähe einer der wichtigsten touristischen Städte in Guatemala befindet. Das Set enthält außerdem andere wichtige Elemente des Buches, nähmlich ein Affenbrotbaum, die mystische Rose und das geheimnisvolle Lamm. Alles steht auf der Landkarte von Guatemala, mein Heimatland: wundervoll, bunt, multikulturell und das Land, dass Antoine de Saint-Exupéri für das Haus des kleinen Prinzen wählte. Ich hoffe, ihr wird das Set lieben, genauso wie wir alle den kleinen Prinz lieben.

Francés:

Ce qui est essentiel est invisible à l'oeil, depuis 1946, le jeu Le Petit Prince a inspiré plusieurs personnes à rêver, explorer et voler à travers les chemins de l'imagination et de nous rappeler la valeur est d'être même les enfants dans nos coeurs.

Cet ensemble de Lego représente toute l'inspiration que l'auteur Antoine de Saint-Exupéry avait quand il a écrit son livre, montre le prince dans sa robe de soirée, dans son astéroïde B 612 avec ses 3 volcans, l'agneau, le baobab et rose, nous rappelant l'importance de ne pas laisser le monde va gagner notre imagination, l'une des parties les plus sombres et tristes du travail, où le Petit prince est assailli par le serpent. Enfin, je voulais représenter l'auteur Antoni de Saint-Exupéri survolant le Guatemala, le cru merveille de pays, j'inspiré pour écrire le travail, parce qu'il ya la théorie selon laquelle les trois volcans astéroïde B 612 représentent les 3 volcans qui entourent la ville de Antigua Guatemala aussi l'éléphant dessin manger un serpent correspond à la forme du Cerro de Oro, situé dans l'une des principales villes touristiques au Guatemala, l'ensemble présente des éléments importants du livre comme baobabs merveilleux, rose et mystique agneau mystérieux.

Toutes ces sur la carte du Guatemala, mon pays, pays merveilleux, coloré, multiculturel et Antoine a choisi de loger Prince. J'espère que vous aimez le jeu autant que nous aimons tous le petit prince.