Venus Climate Orbiter AKATSUKI｜金星探査機「あかつき」

【金星周回軌道、再突入成功祈願提案】
【The Venus circumference orbit, a reentry success prayer proposal】

「あかつき」はトラブルに見舞われましたが、まだあきらめていません！！
チャンスはある！これからも応援していきます！
"akatsuki" has not been given up yet, although hit by the trouble!!
There is a chance! It aids from now on!

【画像追加】（2011/12/30）
メイン画像を変えました！レゴ「あかつき」がついに始動です。
ビルドしたのはレゴ「はやぶさ」と同じin81212さんです！
[Picture addition] (2011/12/30)
The main picture was changed ! Mr. in81212 same as LEGO "Hayabusa" built ! 

【画像追加】（2011/6/30）
6/11の「あかつき」の講演会でもらった今村さんのサインです！4枚目の画像。
ちゃっかり「レゴ」という２文字もつけてもらいました！
むちゃぶりにも関わらず、快くサインしてくださいましたー。
その日のレポートはブログにアップしました。
よければどうぞ。
天文の夕べ・講演会「なぜそれでも金星に行くのか〜探査機あかつきの航海」
[Picture addition] (2011/6/30)
It is a sign of Mr.Imamura given at 6/11 of lecture meetings "Akatsuki"! Picture of the 4th sheet.
I had no less than the two characters "LEGO" attached shrewdly.
which signed pleasantly.
The report of the day was raised to the blog.

【追加提案】（2011/5/21）
「あかつき」の１周年を記念して、「あかつきくん」「きんせいちゃん」のミニフィグを提案に加えます。そんなミニフィグが特別に付いてきたらすごくうれしい！
[An additional proposal] (2011/5/21)
In commemoration of the 1st anniversary "Akatsuki", added to a proposal.
I am very glad when such minifigures follows specially!

【追加提案】（2011/5/19）
太陽電池パネル部が動くのはどうでしょうか。
構造がシンプルそうだからできそうな予感がするのですが。
[Additional proposition] (2011/5/19)
How is it that a solar array panel part moves?
He has a premonition which he is likely to have since structure seems to be simple.

【追加提案】（2011/5/1）
「あかつき」と相乗りで打ち上げられた実験機「IKAROS」のミニ・バージョンが付属。
[An additional proposal] (2011/5/1) The mini version of the test prototype "IKAROS" launched by "Akatsuki" together is attached. 
小惑星探査機「はやぶさ」に続いて、現在運用中の「あかつき」を応援する意味も込めて提案します。日本の科学技術シリーズですね。
小惑星探査機「はやぶさ」の人気があまりにもすごくて、金星探査機「あかつき」の存在ってあんまり知られていないんじゃないかと思いました。
レゴ「はやぶさ」がきっかけになってレゴ「あかつき」を知ってもらい、運用中の「あかつき」も応援してもらいたいなと。そんな考えもあります。
「はやぶさ」の他にもシリーズでほしいという声もありましたし。
The meaning which aids "Akatsuki" is also put and proposed following an asteroid exploration spacecraft "Hayabusa".
It is technology series of Japan.
The popularity of the asteroid exploration spacecraft "Hayabusa" was too uncanny, and considered seldom being known by it as existence of the Venus probe "Akatsuki."
LEGO "Hayabusa" becomes a cause, lets you LEGO "Akatsuki" know, and should aid "Akatsuki".
There is also such an idea.
There was also an opinion that it wanted in series other than "Hayabusa."

いま提案中の画像は、イメージCGなのですが、レゴ「はやぶさ」のメインビジュアルをビルドしたin81212さんが、レゴ「あかつき」もビルドしています！ビルドが完了しだいアップしていきたいと考えています。楽しみにまちましょう！
ビルドプロセスは随時in81212さんのブログにアップされてますから、ぜひごらんください。ブログがアップしたらTwitterでツイートするようにしていますので、ぜひに。
Now, although the picture under proposal is image CG, Mr.in81212 who built LEGO "Hayabusa" is building LEGO "Akatsuki"! I think that he would like to rise as soon as building is completed.
Let's wait to pleasure!

Twitterアカウント：@daisuke_okb

in81212さんのブログ
Album : LEGO - D (latter)
フリースタイル・ノープラン
in81212's Blog


以下うんちく。金星探査機「あかつき」についてざっくり。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

金星探査機「あかつき」は、そのすじの人達（笑）には「あかつきくん」というかわいい愛称で呼ばれてますね。
提案日現在は、金星周回軌道への再突入をしかけるべく、太陽光による熱と戦っているはず。

そもそも、なぜ、金星なのかというと。
地球と金星は兄弟惑星と呼ばれるほど似ている存在らしいです。
兄弟なのにその世界はあまりにも違いすぎる。

いったいなぜ？

ということで金星を調査すべく旅だったのがあかつきくんなんですねー。金星を調べることで地球のことも分かる。というのだそうですが、詳しいことはわかりません。。。興味をもったかたはJAXAのサイトにいけばいろいろ載ってるはずです。世界初の惑星気象衛星、なんてことも言われてます。
いいですね〜、世界初！
あかつきくんを応援しましょう！

JAXA｜あかつき特設サイト
Specially web site "Venus Climate Orbiter AKATSUKI"

「あかつきくん」と「きんせいちゃん」のミニフィグが付いていたらすごくうれしい！
I am very glad if minifigures of "Akatsuki-kun" and "Kinsei-chan" is attached!

6/11の「あかつき」講演会でJAXAの今村さんにもらった応援サイン！！ちゃっかり「レゴ」という一言もそえてもらいました。どっちの「あかつき」も応援していきましょう！
The aid sign got from Mr.Imamura of JAXA at 6/11 of lecture meetings "Venus Climate Orbiter AKATSUKI"

イカロスも一緒のキットだったらうれしい！

あかつきの後ろ姿です。

It is the sight of back.